Limited purchase items sold by the Wandering Merchant do not have their purchase limits reset. 

If you have already purchased all available quantities of every item in the store, you can continuously purchase the gold at the bottom of the menu.